Add closed student contacts for back office before billing

Your closed student conversations land scattered, causing missed follow-ups and refund delays before the next billing run. Back-office staff receive a prioritized contact list to reconcile cases and prevent revenue leakage before the next billing run.