Add closed pull request summaries for engineering before release

Your closed pull requests arrive untracked, leaving release notes incomplete and creating changelog gaps. Keep engineering and release managers informed with concise PR summaries stored in a central table before release.