Add closed job rows to tracking sheet

Closed service jobs aren't recorded, leaving billing and revenue reports incomplete. Add closed job rows automatically so bookkeeping and reporting are ready before the next billing cycle.