Add closed job invoices for billing team before next run

Your job status form submissions go unrecorded when jobs close, causing delayed collections. Billing and project managers receive consolidated invoice rows and owner details to process payments before the next billing run.