Add closed customer conversations to delayed survey queue

Your closed conversations aren't queued for surveys, causing feedback blind spots. Add those customers to a delayed survey list so you capture feedback and route follow-ups within hours.