Add closed cases to dashboard sheet for reporting next day

Your case closure records arrive unstructured, causing delayed insights and missed follow-ups. It centralizes reporting-ready rows in a dashboard sheet so analytics and billing teams have updated case data before the next billing run.