Add close-out tag when task is completed in CRM

Tasks marked to stop call follow-ups can still leave contacts in active campaigns, causing duplicate outreach and confusing recipients. Tag contacts on task completion so campaigns stop same day.