Add clinic referrals to referral tracker for morning follow-up

Your referral webhooks arrive unstructured, causing missed patient callbacks and delayed scheduling. Client success managers get clean referral rows and overdue flags so follow-ups happen before the next workday.