Add client to satisfaction sequence and mark record

When satisfaction emails aren't sent from client records, coordinators miss feedback and can't prioritize outreach. This enrolls the client in a satisfaction sequence and updates the record so coordinators see sent status same day.