Add client signups to management report for revenue managers before billing

Your client signup responses land in a raw responses sheet, causing gaps in the management report and delayed billing reconciliation. Revenue managers get consolidated rows with contact, plan and effective-date fields so reconciliations finish before the next billing run.