Add client quote details to project tasks before invoicing run

Your quotes land in accounting without project context, causing invoicing delays and billing confusion. Project managers get quote numbers, contact info and a link on tasks so billing completes before the next billing run.