Add client payments to daily ledger for billing staff before close

Your new payment records land outside the ledger, causing delayed reconciliation and reduced cash visibility. Keep finance accurate and enable same-day reconciliation before the next banking run.