Add client form details to project and notify owner

Client submissions lack project context and delay scheduling for home extension jobs. Keep project records updated, store uploads in a project folder, and alert the project lead same day.