Add client emails to policy tasks for billing staff before renewals

Your policy tasks arrive missing client email addresses, causing missed renewal notices and delayed billing. Billing staff get complete contact info to prevent revenue gaps before the next billing run.