Add client check-ins for coordinators before next workday

Your client check-in submissions arrive unstructured, causing missed follow-ups and incomplete context. Coordinators get consolidated rows with notes and effort scores to act by next workday.