Add client birthday subscribers for email coordinator before mailing run

Your client birthdays sit in a spreadsheet, causing missed celebratory emails. Keep your email coordinator's subscriber list current so birthday campaigns go out before the next mailing run.