Add click-to-chat contact links for sales reps before outreach

Your contacts arrive without a click-to-chat link, causing delayed outreach and missed conversational touchpoints. Sales reps get direct chat links on profiles so follow-ups happen before the next outreach cadence.