Add class sign-ups to front desk roster before next session

Your RSVP emails for classes arrive with missing details, leaving front desk without attendee context and causing delayed check-ins. Front desk and program coordinators receive tidy roster rows so check-ins complete before the next session.