Add class recordings to coordinator archive before morning standup

Your class recordings arrive uncategorized, causing missed references and delayed follow-ups. Coordinators get structured archive entries with play links and timestamps so teams can review before the next workday.