Add claim submitters to marketing list for same-day follow-up

Your claim submissions arrive in team chat untracked, causing missed outreach and delayed merchant follow-up. Campaign owners get clean contact details added to the mailing list for same-day outreach before the next workday.