Add city reader signups for editorial team before next send

Your social lead form signups land without clean newsletter records, causing missed welcomes and lower event turnout. New readers are added to your mailing list so editors can start outreach before the next newsletter send.