Add city newsletter signups for editors before next send

Your social lead form responses land unregistered, causing delayed welcomes and mis-segmented readers. New readers join the publication list so editors can send targeted welcomes before the next send.