Add checklist signups to newsletter for campaign managers before send

Your checklist signup responses arrive untagged, causing missed welcome sequences and weaker early engagement. Subscribers get tagged and added to the newsletter so campaign managers can begin nurture before the next send.