Add checklist downloaders to marketing audience and notify sales

Checklist downloads arrive without opt-in context, leaving campaign managers unsure who requested materials. Capture downloads into marketing audience and notify sales so outreach begins same day.