Add checked-in attendees to operations roster before next workday

Your check-in records arrive fragmented, causing missed follow-ups and incomplete post-event reporting. Coordinators receive enriched attendee rows and billing flags before the next workday.