Add checked-in attendees to community list by standup

Your event check-ins arrive as isolated records, causing missed outreach and fragmented lists. Program coordinators get consolidated attendee memberships to ensure welcome and follow-up by standup.