Add check reaction in chat when task done

Notion task completions aren't reflected in Slack threads, leaving messages without a clear done marker. It adds a check emoji to the related chat message so collaborators see completed tasks at a glance same day.