Add check-in submissions to client boards for coaches before morning standup

Your check-in submissions arrive missing emails or type, causing incomplete client records and delayed follow-up. Coaches get enriched client cards and moved items to the active column so they can act before morning standup.