Add chat tag events as contact notes in CRM

Your Messenger-tagged users lack CRM context, leaving campaign managers without conversation history or quick triage. Adds contact note so campaign and ops staff see chat context before next outreach.