Add chat signups to support queue for agents before SLAs lapse

Your chat subscribers land unqualified and sit outside your support workflow, causing delayed replies and missed onboarding cues. Support ops get prioritized contact entries and notification-ready records so staff can reconnect by the next workday.