Add chat signups to project subscriber sheet before standup

Your chat signups arrive unlogged, causing missed project notices and delayed stakeholder updates. Project managers get a consolidated subscriber roster for outreach before the next workday.