Add chat signups to course roster before launch

Your chat signups land without course records, causing missed access and revenue leakage. Course managers receive enriched registrant entries and an alert so access and outreach occur before launch.