Add chat reactions for assigned support tasks before standup

Your Asana task assignments arrive without chat acknowledgement, causing delayed handoffs and missed follow-ups. Support supervisors see assignment reactions on the originating chat message so handoffs complete before morning standup.