Add chat leads to support newsletter before next shift

Your chat leads arrive without subscription flags, causing outreach gaps and missed support updates. Keep reps informed with consented newsletter entries so SLA notices arrive by morning standup.