Add chat leads to marketing contacts and sheet

Chat leads arrive without contact data or product choice, leaving campaign managers unable to segment. Capture validated contacts with product tags so managers can run targeted outreach same day.