Add chat-channel customer phones for billing before next billing run

Your chat conversations arrive without parsed phone numbers, causing missed invoices and delayed reconciliations. Finance gets validated contact numbers for billing to prevent revenue leakage before the next billing run.