Add chapter activist codes to supporter records before outreach SLAs lapse

Your supporter records arrive without chapter tags, causing misrouted outreach and missed callbacks. It ensures contacts receive correct activist codes so campaign managers have accurate lists before outreach SLAs lapse.