Add channel reports to the daily report spreadsheet

Your project channel messages with daily reports and decisions go unlogged, leaving project managers without an auditable record. It adds a timestamped row for coordinators for same-day review.