Add channel customer messages to ticket notes before billing run

Your channel customer messages land untracked, causing missed billing context and delayed invoice fixes. Support ops get consolidated ticket notes and ownership flags so issues are visible before the next billing run.