Add certified program attendees to CRM contact list

Updated certification rows in your program tracker leave coordinators unsure which graduates need CRM records and follow-up. Adds each certified registrant to your CRM with opt-in and a certification tag so coordinators can begin outreach same day.