Add certified customers to tracker and notify ops team

Your certification completions arrive untracked, leaving marketing and ops without enrollment records for membership access or welcome sequencing. It logs each certified customer to a shared tracker and notifies program coordinators so access can be granted same day.