Add certification receipt submissions for operations team before audits

Your receipt uploads from candidate forms arrive scattered, causing missing documentation and audit friction. Operations staff get consolidated, row-level records so reviewers have complete evidence before the next billing run.