Add certification enrollees to welcome list before first lesson

Your course enrollments land without newsletter records, causing missed welcomes and delayed engagement. Coordinators receive complete subscriber records and timely welcome messaging before the first lesson.