Add certification bookings to coordinator roster before sessions

Your certification bookings land without a central roster, causing missed prep and duplicate outreach. Coordinators get consolidated attendee rows and form signups so enrollment completes before the session.