Add catalog form submissions for onboarding coordinators before standups

Your catalog form submissions land in a staging sheet, causing onboarding tasks to miss context and delaying technician assignments. Keep implementation coordinators working from one authoritative responses sheet so assignments and billing data are correct by morning standup.