Add cashier check entries for finance clerks before billing

Your cashier check submissions land in a helper sheet, causing incomplete payment logs and delayed reconciliations. Finance clerks get validated ledger entries and image flags to close items before the next billing run.