Add case reference numbers for support reps before SLAs lapse

Your support cases land with missing linked reference numbers, causing delayed routing and SLA risk. Supervisors see updated references in the shared workspace so issues route before the next workday.