Add cart buyers to billing contacts before next run

Your cart payments arrive with partial buyer info, causing reconciliation delays and missed invoices. Finance gets contacts and ledger rows so reconciliation completes before next billing.