Add carrier tracking to orders for dispatch before pickup

Your storefront orders arrive without carrier tracking, causing missed dispatch handoffs and delayed shipments. Dispatch supervisors get validated tracking links and fulfillment notes so packages leave before pickup windows.