Add canvass opportunities to shared demo tracker row

Canvass opportunities aren't tracked centrally, causing field teams to miss demo context. Record qualifying opportunities into a shared demo tracker so coordinators can confirm visits same day.